слово о полку игореве избранные переводы
Слово о полку Игореве. Избранные переводы
Памятник древнерусской литературы "Слово о полку Игореве". Слово о походе Игоревом, Игоря, сына Святославова, внука Олегова" поэтический рассказ о неудачном походе северских князей во главе с Игорем на половцев в 1185 году. Уникальность данного издания заключается в том, что в книге собраны самые знаменитые переводы русских писателей и поэтов XIX в. В "'таком объеме и с подробными комментариями "Слово" ранее не издавалось. В книгу включены избранные переводы, вошедшие в сокровищницу русской поэзии: Н.М. Карамзина, А.Н. Майкова, В.А. Жуковского, Л.А. Мея, Н.В. Гербеля. Представленные вашему вниманию дореволюционные переводы "Слова" отмечены высокой художественной ценностью исполнения и своеобразием трактовки текста. Они пользовались в свое время всеобщим и шумным признанием. История создания иллюстраций представляет определенный интерес. Художник И.И. Голиков (1886-1937) - выдающийся иконописец- , один из зачинателей палехской миниатюры, еще в 1934 году сделал подарочное и издание "Слова о полку Игореве", создал не только иллюстрации, но и каллиграфически выполнил весь текст. Современный художник, мастер лаковой миниатюры Владимир Немов сделал специально для этого издания новые восстановленные прописи, тем самым вдохнул вторую жизнь в знаменитые рисунки Голикова. Издание "Слова о полку Игореве" подготовлено к 835-ле-гию произведения.
945 Руб.
Слово о полку Игореве. Избранные переводы
Памятник древнерусской литературы "Слово о полку Игореве" - поэтический рассказ о неудачном походе северских князей во главе с Игорем на половцев в 1185 году. Уникальность данного издания заключается в том, что в книге собраны самые знаменитые переводы русских писателей и поэтов XIX в. В таком объеме и с подробными комментариями "Слово" ранее не издавалось. В книгу включены избранные переводы, вошедшие в сокровищницу русской поэзии: Н. М. Карамзина, А. Н. Майкова, В. А. Жуковского, Л. А. Мея, Н. В. Гербеля. Представленные вашему вниманию дореволюционные переводы "Слова" отмечены высокой художественной ценностью исполнения и своеобразием трактовки текста.
944 Руб.
Молюков М. (сост.) Слово о полку Игореве. Избранные переводы
Памятник древнерусской литературы "Слово о полку Игореве" - поэтический рассказ о неудачном походе северских князей во главе с Игорем на половцев в 1185 году. Уникальность данного издания заключается в том, что в книге собраны самые знаменитые переводы русских писателей и поэтов XIX в. В таком объеме и с подробными комментариями "Слово" ранее не издавалось. В книгу включены избранные переводы, вошедшие в сокровищницу русской поэзии: Н. М. Карамзина, А. Н. Майкова, В. А. Жуковского, Л. А. Мея, Н. В. Гербеля. Представленные вашему вниманию дореволюционные переводы "Слова" отмечены высокой художественной ценностью исполнения и своеобразием трактовки текста.
944 Руб.
Молюков М. (сост.) Слово о полку Игореве. Избранные переводы
Памятник древнерусской литературы "Слово о полку Игореве" - поэтический рассказ о неудачном походе северских князей во главе с Игорем на половцев в 1185 году. Уникальность данного издания заключается в том, что в книге собраны самые знаменитые переводы русских писателей и поэтов XIX в. В таком объеме и с подробными комментариями "Слово" ранее не издавалось. В книгу включены избранные переводы, вошедшие в сокровищницу русской поэзии: Н. М. Карамзина, А. Н. Майкова, В. А. Жуковского, Л. А. Мея, Н. В. Гербеля. Представленные вашему вниманию дореволюционные переводы "Слова" отмечены высокой художественной ценностью исполнения и своеобразием трактовки текста.
944 Руб.
Калевала, свободное переложение. Переводы. Слово о полку Игореве.
Грунтовский Андрей Вадимович — поэт, прозаик, автор книг прозы: «Плотницкое дело», «Материк Россия», «В стране советов», «Гибель Великой Персии», «Проза проходящих времён», «Никогда не кончается» и др. А также трех книг для детей и шести книг поэзии. Проза и стихи публиковались в журналах: «Москва», «Наш современник», «Нева», «Аврора», «Молодая гвардия». «Роман-журнал», «Север», «Сибирь» и др. Руководит «Театром народной драмы» (Санкт-Петербург). Автор ряда пьес, основные из которых опубликованы в книге «Драматургия» (2022), где помимо прозаических пьес, — две представляют собой поэтические переводы: «Король Ричард Третий» (В. Шекспир) и «Антигона» (Софокл). В настоящем издании представлена «Калевала» — авторское поэтическое переложение известного эпического произведения, а также — записи народных рун, авторские переводы из древнегреческих поэтов, Эдгара По, Гёте, поэтическое переложение «Слова о полку Игореве».
1459 Руб.
Слово о полку Игореве
"Слово о полку Игореве" - выдающееся произведение древнерусской литературы, представляющее огромное значение для отечественной истории и культуры. В основе сюжета поэмы - поход новгород-северского князя Игоря против кочевников, многие годы терзавших Русскую землю. Автор "Слова…" воспевает героизм и мужество русских воинов, их духовную силу и самоотверженную любовь к Родине. Все произведения в серии "Чтение - лучшее учение" публикуются в полном объеме без сокращений и адаптации. Для детей среднего школьного возраста.
267 Руб.
Слово о полку Игореве
"Слово о полку Игореве" - выдающееся произведение древнерусской литературы, представляющее огромное значение для отечественной истории и культуры. В основе сюжета поэмы - поход новгород-северского князя Игоря против кочевников, многие годы терзавших Русскую землю. Автор "Слова…" воспевает героизм и мужество русских воинов, самоотверженную любовь к Родине, её величие, красоту и духовную силу. "Слово о полку Игореве" входит в школьную программу. Для детей среднего школьного возраста.
428 Руб.
Слово о полку Игореве
Жемчужины светской литературы русского Средневековья XII XV вв. Поэтичная Задонщина и яростное Сказание о Мамаевом побоище, душераздирающая Повесть о разорении Рязани Батыем и таинственное, полное литературных загадок и тайн Слово о полку Игореве. Их веками переписывали вручную, читали и перечитывали, комментировали и обсуждали. Рукописи их горели вместе с усадьбами и монастырями, и отдельные копии уцелели лишь чудом чтобы донести до нас не в сухом и равнодушном, а в ярком, эмоциональном художественном восприятии безымянных по большей части гениев русского слова и великую и драматичную историю Руси с ее феодальными междоусобицами и сложными, неоднозначными отношениями с Великой cтепью, национальной трагедией монголо-татарского ига и великим национальным подъемом, позволившим это иго наконец сбросить. Произведения, в которых оживает прошлое Руси.
700 Руб.
Слово о полку Игореве
В издание вошли древнерусский текст главного памятника литературы Древней Руси, поэтические переложения русских классиков и вступительная статья Дмитрия Сичинавы - кандидата филологических наук, старшего научного сотрудника Института русского языка РАН, доцента Школы лингвистики ВШЭ. Для широкого круга читателей.
550 Руб.
Слово о полку Игореве
Перед вами книга из серии "Классика в школе", в которой собраны все произведения, изучающиеся в начальной, средней школе и старших классах. Не тратьте время на поиски литературных произведений, ведь в этих книгах есть все, что необходимо прочесть по школьной программе: и для чтения в классе, и для внеклассных заданий. Избавьте своего ребенка от длительных поисков и невыполненных уроков. В книгу включены произведения древнерусской литературы, которые изучают в 7, 8 и 9 классах: "Слово о полку Игореве", "Поучение Владимира Мономаха, "Слово Даниила Заточника", "Житие Александра Невского", "Повесть о Петре и Февронии", "Шемякин суд".
141 Руб.
Слово о полку Игореве
В книгу включены произведения древнерусской литературы, которые изучают в 7, 8 и 9 классах: "Слово о полку Игореве", "Поучение Владимира Мономаха", "Слово Даниила Заточника", "Житие Александра Невского".
151 Руб.
Слово о полку Игореве
"Слово о полку Игореве" - выдающееся произведение древнерусской поэзии, рассказывающее о неудачном походе новгород-северского князя Игоря Святославича против половцев в 1185 году. Его неизвестный автор призывает русских князей прекратить усобицы и объединиться для совместной защиты Русской земли. Проникнутое идеей патриотизма, "Слово" является уникальным произведением лирико-эпического жанра, в котором книжные традиции сочетаются с мотивами и образами народной поэзии и славянской мифологии.
178 Руб.
Слово о полку Игореве
В книгу вошли произведения древнерусской литературы, которые изучаются в школе: «Повесть временных лет», «Поучение» Владимира Мономаха, «Слово о полку Игореве», «Повесть о разорении Рязани Батыем», «Сказание о Борисе и Глебе», «Сказание о житии Александра Невского», «Повесть о Петре и Февронии Муромских Ермолая-Еразма».
202 Руб.
Слово о полку Игореве
"Слово о полку Игореве" – выдающееся произведение древнерусской литературы, представляющее огромное значение для отечественной истории и культуры. В основе сюжета поэмы – поход новгород-северского князя Игоря против кочевников, многие годы терзавших Русскую землю. Автор "Слова…" воспевает героизм и мужество русских воинов, их духовную силу и самоотверженную любовь к Родине.
187 Руб.
Слово о полку Игореве
В книгу вошли произведения древнерусской литературы, которые изучаются в школе.«Повесть временных лет»– выдающийся памятник древнерусского летописания, сохранившаяся в составе более поздних летописных сводов. Автор повести монах Нестор, основываясь на летописях, рассказывает о возникновении Руси, деяниях князей, обычаях племен и многом другом.«Поучение» Владимира Мономаха – произведение светского характера, описывающее образ идеального правителя, мудрого и справедливого.В «Слове о полку Игореве» повествуется о неудачном походе в 1185 году на половцев Новгород-Северского князя Игоря Святославича. Описывая этот поход, автор размышляет о судьбах Русской земли.«Повесть о разорении Рязани Батыем» посвящена трагедии Рязанской земли, на которую обрушился первый удар Батыя в 1237 году.В сборник включены также «Сказание о Борисе и Глебе", «Сказание о житии Александра Невского», «Повесть о Петре и Февронии Муромских».
244 Руб.
Слово о полку Игореве
В книгу вошли произведения древнерусской литературы, которые изучаются в школе.«Повесть временных лет»– выдающийся памятник древнерусского летописания, сохранившаяся в составе более поздних летописных сводов. Автор повести монах Нестор, основываясь на летописях, рассказывает о возникновении Руси, деяниях князей, обычаях племен и многом другом.«Поучение» Владимира Мономаха – произведение светского характера, описывающее образ идеального правителя, мудрого и справедливого.В «Слове о полку Игореве» повествуется о неудачном походе в 1185 году на половцев Новгород-Северского князя Игоря Святославича. Описывая этот поход, автор размышляет о судьбах Русской земли.«Повесть о разорении Рязани Батыем» посвящена трагедии Рязанской земли, на которую обрушился первый удар Батыя в 1237 году.В сборник включены также «Сказание о Борисе и Глебе", «Сказание о житии Александра Невского», «Повесть о Петре и Февронии Муромских».
278 Руб.