Скандинавские сказки

Впервые "Скандинавские сказки", проиллюстрированные московским художником-концептуалистом Виктором Пивоваровым, опубликовало "взрослое" издательство "Художественная литература" четверть века назад, в 1982 году. Книга вышла минимальным по тем временам тиражом - тридцать тысяч экземпляров, сразу превратилась в дефицит, а сегодня стала библиографической редкостью. Переводы скандинавских сказок подготовили семь лучших профессионалов своего времени. Иллюстрации в неярких, приглушенных, северных цветах с троллями, скессами, великанами, драконами и привидениями стали одной из самых масштабных книжных работ Виктора Пивоварова. Вступительную статью "О скандинавской сказке" написал знаменитый писатель Вениамин Каверин. Издательство посчитало нужным сохранить примечательные особенности знаменитой книги. В новом издании исправлены лишь опечатки, а также по просьбе художника внесены небольшие изменения в макет.

Скандинавские сказки

Двадцать восемь прекрасных сказок в классических переводах XIX - начала XX века с уникальными иллюстрациями, вошедшие в эту книгу, открывают нам сказочный мир Дании, Швеции, Норвегии и Финляндии - целую Вселенную, полную чудес и волшебства. Завораживающие истории об отважных принцах и прекрасных принцессах, о фантастических существах - троллях, эльфах, домовых - погружают читателей в мир дремучих лесов и высоких гор, прозрачных озер и туманных фьордов. В каждой из них вы без труда заметите отзвук величественных скандинавских саг, оказавших влияние на самые знаменитые произведения XX века, от "Кольца Нибелунгов" до "Властелина Колец", "Хроник Нарнии" и "Игры престолов". В занимательных сюжетах и удивительных образах, созданных неудержимой фантазией писателей Скандинавии, отражается характер народов, населяющих этот край, их культура и обычаи, суровая и величественная красота северной природы. Составитель С.З. Кобзова.

Скандинавские сказки

Двадцать восемь прекрасных сказок в классических переводах XIX — начала XX века с уникальными иллюстрациями, вошедшие в эту книгу, открывают нам сказочный мир Дании, Швеции, Норвегии и Финляндии – целую Вселенную, полную чудес и волшебства. Завораживающие истории об отважных принцах и прекрасных принцессах, о фантастических существах — троллях, эльфах, домовых — погружают читателей в мир дремучих лесов и высоких гор, прозрачных озер и туманных фьордов. В каждой из них вы без труда заметите отзвук величественных скандинавских саг, оказавших влияние на самые знаменитые произведения XX века, от «Кольца Нибелунгов» до «Властелина Колец», «Хроник Нарнии» и «Игры престолов».В занимательных сюжетах и удивительных образах, созданных неудержимой фантазией писателей Скандинавии, отражается характер народов, населяющих этот край, их культура и обычаи, суровая и величественная красота северной природы.

Топелиус Сакариас Скандинавские сказки

Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы… Все они – персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы – Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев. Для младшего и среднего школьного возраста.

Сказки народов мира в 10-ти томах. Том 4. Скандинавские сказки и сказки финно-угорских народов

В собрание Сказки народов мира включены лучшие образцы фольклора со всех уголков земли. Мифы, легенды, предания, притчи, и, конечно, сказки - эти произведения помогут читателям проникнуть в причудливый духовный мир различных народов, ближе познакомиться с их образом жизни, обычаями и привычками. В четвертой книге Сказок собраны скандинавские сказки и сказки финно-угорских народов.

Топелиус С.и др. Скандинавские сказки

Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы... Все они - персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы - Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев.Для младшего и среднего школьного возраста.

Кодзова С. (ред.) Скандинавские сказки

Двадцать восемь прекрасных сказок в классических переводах XIX - начала XX века с уникальными иллюстрациями, вошедшие в эту книгу, открывают нам сказочный мир Дании, Швеции, Норвегии и Финляндии - целую Вселенную, полную чудес и волшебства. Завораживающие истории об отважных принцах и прекрасных принцессах, о фантастических существах - троллях, эльфах, домовых - погружают читателей в мир дремучих лесов и высоких гор, прозрачных озер и туманных фьордов. В каждой из них вы без труда заметите отзвук величественных скандинавских саг, оказавших влияние на самые знаменитые произведения XX века, от "Кольца Нибелунгов" до "Властелина Колец", "Хроник Нарнии" и "Игры престолов". В занимательных сюжетах и удивительных образах, созданных неудержимой фантазией писателей Скандинавии, отражается характер народов, населяющих этот край, их культура и обычаи, суровая и величественная красота северной природы.

Топелиус С.и др. Скандинавские сказки

Под обложкой этой книги спрятались высокие горы и заснеженные равнины, изящные эльфы и уродливые тролли, волшебные дудочки и заколдованные зайцы... Все они - персонажи скандинавских сказок: норвежских, финских и шведских. Героев этих сказок всегда ждут тяжелые испытания. Смогут ли они справиться с лютым холодом, хитростью троллей и кровожадностью правителей? Конечно, если проявят доброту, милосердие и, разумеется, смекалку! Написали эти сказки-притчи знаменитые фольклористы - Сельма Лагерлёф, Анна Валенберг, Сакариас Топелиус и другие, а иллюстрации к ним создал Владимир Стахеев.Для младшего и среднего школьного возраста.

Юхан и тролли. Скандинавские сказки

Знаете ли вы, что на государственном гербе Финляндии изображён лев, а одна из высших наград - орден Льва? Тогда почему в лесах Финляндии не обитает этот зверь? Почему у медведей такой короткий хвост, а у лисицы кончик хвоста белый? Как лучше распорядиться волшебными желаниями, чтобы не остаться при этом с длинным носом? Обо всём этом расскажут скандинавские сказки. Откройте книгу, и вы узнаете о принцессе, которую злая мачеха-колдунья превратила в косулю, о том, что случилось с Юханом, когда он попал к троллям, и вместе с искусным охотником Липпо помчитесь на лыжах по заснеженным лесам Лапландии в погоню за быстроногим оленем. Для детей младшего и среднего школьного возраста.

Кодзова С. (ред.) Скандинавские сказки

Двадцать восемь прекрасных сказок в классических переводах XIX - начала XX века с уникальными иллюстрациями, вошедшие в эту книгу, открывают нам сказочный мир Дании, Швеции, Норвегии и Финляндии - целую Вселенную, полную чудес и волшебства. Завораживающие истории об отважных принцах и прекрасных принцессах, о фантастических существах - троллях, эльфах, домовых - погружают читателей в мир дремучих лесов и высоких гор, прозрачных озер и туманных фьордов. В каждой из них вы без труда заметите отзвук величественных скандинавских саг, оказавших влияние на самые знаменитые произведения XX века, от "Кольца Нибелунгов" до "Властелина Колец", "Хроник Нарнии" и "Игры престолов". В занимательных сюжетах и удивительных образах, созданных неудержимой фантазией писателей Скандинавии, отражается характер народов, населяющих этот край, их культура и обычаи, суровая и величественная красота северной природы.

Филатова Светлана Владимировна Европа. Том 5

Скандинавские саги, норвежские тролли, датские народные сказки, смешной Карлсон, Лапландия - родина Санта-Клауса… Герои этого тома - суровые и немногословные норвежцы, добродушные и медлительные шведы, сдержанные и работящие финны, любящие сказки датчане и гостеприимные исландцы. Об особенностях народов стран Северной Европы, их культуре и истории, верованиях, обычаях и народном творчестве рассказывается на страницах нашей книги.

Скандинавские сказки. Ред.-сост. Кодзова С.З.

Карпова Е. (ред.) Скандинавские сказки. Сборник

Эта книга откроет вам чудесный мир скандинавских сказок. В сборник вошли как произведения известных писателей — Г. Х. Андерсена, С. Топелиуса, С. Лагерлёф, так и народные легенды Дании, Швеции и Норвегии.Волшебные истории унесут юных читателей в страну фантазий, где может произойти всё самое невероятное. Её населяют столько удивительных существ: гномы, эльфы, тролли, великаны, колдуны — всех и не перечислить. Иногда они не прочь предложить людям помощь и дружбу — но жадные и завистливые всегда получают от них по заслугам. И разве это не здорово — оказаться в мире, полном приключений, где живут волшебники и феи и где добро всегда побеждает зло? Образы сказочных персонажей, созданных богатой фантазией скандинавского народа, оживают на самобытных иллюстрациях Сергея Любаева.

Сван А. Рождественские гости. Скандинавские сказки

«Рождественские гости. Скандинавские сказки» — сборник удивительно трогательных и атмосферных зимних историй, написанных Анни Сван, классиком финской литературы. Каждый рассказ из этой книги — не просто доброе рождественское произведение, но и повод задуматься, улыбнуться, порадоваться и погрустить вместе с героями, поразмышлять о важном и вновь наполнить свое сердце теплыми воспоминаниями и мечтами. Книга впервые издается на русском языке и станет отличным оригинальным подарком для детей разных возрастов.

Три волшебных листочка: скандинавские народные сказки

В сборник включены норвежские, датские и шведские народные сказ­ки, собранные в XIX веке скандинавскими учёными-фольклористами. Здесь, к слову, есть любимая сказка Астрид Линдгрен - "Три волшебных листочка" и Ганса Христиана Андерсена - "Охотник Брюте"… На русский язык сказки перевела признанный мастер литературного перевода, известный скандинавист Людмила Брауде. В её интерпретации герои скандинавского фольклора приобретают индивидуальные, запоминающиеся черты, даже если герои живут в сказках со знакомыми сюжетами, что пришли из других стран. Завершающие штрихи в портрет скандинавской народной сказки внесла ярко индивидуальная художница из Карелии Тамара Юфа. Её узорчатый, декоративный рисунок созвучен орнаменту самой природы Севера, её волшебные замки ещё более подчёркивают сказочность средневековой архитектуры, её персонажи - лиричные и загадочные - неповторимы. Для младшего и среднего школьного возраста.

Карпова Е. (ред.) Скандинавские сказки. Сборник

Эта книга откроет вам чудесный мир скандинавских сказок. В сборник вошли как произведения известных писателей — Г. Х. Андерсена, С. Топелиуса, С. Лагерлёф, так и народные легенды Дании, Швеции и Норвегии.Волшебные истории унесут юных читателей в страну фантазий, где может произойти всё самое невероятное. Её населяют столько удивительных существ: гномы, эльфы, тролли, великаны, колдуны — всех и не перечислить. Иногда они не прочь предложить людям помощь и дружбу — но жадные и завистливые всегда получают от них по заслугам. И разве это не здорово — оказаться в мире, полном приключений, где живут волшебники и феи и где добро всегда побеждает зло? Образы сказочных персонажей, созданных богатой фантазией скандинавского народа, оживают на самобытных иллюстрациях Сергея Любаева.