макдональд джордж принцесса и гоблин метод комментированного чтения
Макдональд Джордж Принцесса и гоблин. Метод комментированного чтения
Джордж Макдональд стал родоначальником жанра фэнтези в британской литературе. Многие выдающиеся авторы признавались, что его произведения оказали на них сильное влияние. Волшебный мир его книг очаровывает читателя с первых строк, а яркие сюжеты и легкий слог не отпускают до последних страниц. Теперь у вас есть возможность в оригинале и без словаря прочитать историю о захватывающих приключениях юной принцессы Ирэн. После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, даны транскрипции. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык.
367 Руб.
Макдональд Джордж Принцесса и гоблин
Маленькая Айрин - принцесса, которую хотят похитить и сделать женой своего принца уродливые гоблины. Коварные и хитроумные планы гоблинов вполне могли бы удаться, если бы Айрин не прониклась, преодолев все сомнения, глубочайшим доверием к своей прекрасной королеве-бабушке, умевшей творить разные чудеса. Айрин не побоялась пойти за её нитью в самую глубь горы и помочь Курди, мальчику-шахтеру, прогнать ужасных гоблинов. Пережитые вместе трудности открыли их сердца тому, что в жизни есть много чудесного и этому стоит доверять. Для младшего школьного возраста. Переводчик: О. Кельберт. Художник-иллюстратор: Н. Домнина.
190 Руб.
Макдональд Джордж Принцесса и гоблин
Сказочная повесть шотландского писателя, родоначальника жанра фэнтези Джорджа Макдональда - это история о приключениях, опасностях, коварстве и отваге, находчивости и дружбе. Юная принцесса и отважный маленький рудокоп противостоят злым и хитрым гоблинам, события в книге развиваются стремительно, опасности следуют одна за другой, и конечно, смелость и верность помогут всё преодолеть. Эта история написана почти 150 лет назад, на ней выросло не одно поколение читателей в разных странах. Иллюстрации специально для этого издания нарисовала Ирина Петелина, в своем узнаваемом стиле она создала целый волшебный мир, населенный удивительными существами. Перевод с английского Ольги Кельберт. Для детей 7-11 лет.
486 Руб.
Уэллс Герберт Джордж Машина времени. Метод комментированного чтения
Отважный путешественник во времени отправляется в будущее! Ему предстоит изучить цивилизацию праздных элоев, столкнуться с кошмарными морлоками, пережить немало приключений и построить немало теорий. Сопровождать его в путешествии во времени будет нетрудно: после каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Метод комментированного чтения позволяет обходиться без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык.
500 Руб.
Английская язык. Enjoy Reading. 5 класс. Аудиоприложение к книге для чтения CDmp3
Аудиоприложение к учебному пособию Enjoy Reading-5. В книгу вошли следующие произведения: Д. МакДональд "Принцесса и Гоблин", Э. Несбит "Феникс и ковер", Э. Лэнг "Цветная книга сказок", О. Уайльд "Кентервильское привидение".
168 Руб.
Уэллс Герберт Джордж Машина времени = The Time Machine. Метод комментированного чтения
Отважный путешественник во времени отправляется в будущее! Ему предстоит изучить цивилизацию праздных элоев, столкнуться с кошмарными морлоками, пережить немало приключений и построить немало теорий. Сопровождать его в путешествии во времени будет нетрудно: после каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке.Метод комментированного чтения позволяет обходиться без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык.
98 Руб.
Уэллс Герберт Джордж Машина времени = The Time Machine. Метод комментированного чтения
Отважный путешественник во времени отправляется в будущее! Ему предстоит изучить цивилизацию праздных элоев, столкнуться с кошмарными морлоками, пережить немало приключений и построить немало теорий. Сопровождать его в путешествии во времени будет нетрудно: после каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке.Метод комментированного чтения позволяет обходиться без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык.
98 Руб.
Макдональд Джордж Принцесса и Курди
Перед вами продолжение приключений принцессы Айрин и мальчика-шахтера Курди, начавшихся в книге "Принцесса и гоблин". Теперь в опасности не сама Айрин, а ее отец-король и вся страна. На помощь королю прабабушка Айрин посылает Курди, наделив его способностью прозревать сущность каждого человека и дав в спутники гоблинское животное Лину с душой ребенка. Предательство, трусость и жестокость окружали короля и принцессу Айрин, но Курди спас короля от гибели. Маленькое королевское войско из нескольких верных людей и фантастических зверей выиграло битву за справедливость. Злодеи были изгнаны, а те, кто следовали за ними - помилованы. И потом люди много-много лет жили в мире и радости. Цветные вклейки. Художник-иллюстратор: Н. Домнина. Переводчик: О. Кельберт.
225 Руб.
Макдональд Джордж Принцесса и гоблины
Замечательная сказка классика английской литературы Джорджа Макдональда о доброй и отважной маленькой принцессе Ирэн и ее смелом и верном друге, рудокопе Карди, которым удалось выдержать ужасные испытания и разгадать замыслы хитрых гоблинов. Для среднего школьного возраста.
272 Руб.
Макдональд Джордж Принцесса и гоблины
Одним погожим солнечным днём принцесса Ирен и няня Лути вышли на прогулку, да так загулялись, что заблудились! А ведь принцесса и не знала, что вокруг замка полным-полно злых гоблинов, которые выбираются из пещер с наступлением темноты. Даже представить страшно, какой бедой могла обернуться невинная прогулка под луной, если бы не маленький отважный рудокоп, который выручил Ирен и её непутёвую няню. Джордж Макдональд - шотландский писатель, один из основателей жанра фэнтези и английской авторской сказки. Многие писатели называли его своим наставником и учителем, среди них знаменитые Льюис Кэрролл и Клайв С. Льюис. Его сказки полны философии, житейской мудрости и повествуют о любви, дружбе и преданности. "Я пишу не для детей, - сказал автор однажды, - но для тех, кто невинен и искренен как ребёнок, пять ли ему лет, пятьдесят ли, или семьдесят пять". Для среднего школьного возраста.
1427 Руб.
Макдональд Джордж Принцесса и Курд
"Принцесса и Курд" - продолжение приключений принцессы Ирены и её юного защитника рудокопа Курда. Госпожа Серебряной Луны наделяет Курда редким даром - видеть людей насквозь через прикосновение к их рукам - и отправляет рудокопа на защиту короля и всей страны, ведь отца Ирены окружили лжецы, казнокрады и трусы. Монарху угрожает смертельная опасность, но отважный Курд и его фантастические друзья вступают в борьбу за честность, верность и справедливость. Для среднего школьного возраста.
720 Руб.
Макдональд Джордж Принцесса и гоблины
Как вырастить настоящую наследницу престола? Отправить ее на воспитание в самую обычную деревню! Вот только за околицей разная нечисть живет, в том числе - зловредные гоблины. Сможет ли принцесса уцелеть, попав в лапы этих созданий, и кто придет ей на помощь? Узнайте об этом, прочитав сказку, которая легла в основу одного из мультфильмов студии Disney! Для детей среднего школьного возраста. Составитель А.Лидин.
142 Руб.
Лучшие юмористические рассказы. Метод комментированного чтения
В этот сборник включены рассказы известных юмористов и произведения писателей, которые не так часто пробовали себя в этом жанре. О. Генри, Марк Твен, Стивен Ликок, Джером К. Джером, Чарльз Диккенс, Артур Конан Дойль, Саки и Брет Гарт обязательно рассмешат читателей - каждый в своем неповторимом стиле. Все рассказы легко читаются в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.
543 Руб.
Гаскелл Элизабет Крэнфорд. Метод комментированного чтения
Каждый любитель британской литературы знает, сколько тайн, интриг и загадок таит в себе жизнь в тихой деревушке или небольшом городке. О забавных происшествиях и тайных страстях повествует смешной и трогательный роман Элизабет Гаскелл. Завоевавший популярность сразу после публикации, "Крэнфорд" и сегодня пользуется успехом и неоднократно был экранизирован. Читайте увлекательные хроники английской провинциальной жизни в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К словам, вызывающим затруднения при чтении, дана транскрипция. Текст снабжен лингвострановедческими комментариями на русском языке. В конце дан краткий грамматический справочник. Метод комментированного чтения позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, запоминать грамматические формы, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык с преподавателем и самостоятельно.
455 Руб.
Макдональд Джордж Невесомая принцесса
Невесомая принцесса Невесомость тела приводит к невесомости души, которая не способна ни чувствовать чужую боль, ни любить. А как легко потерять себя в самодовольном "Я - Не-Кто-Нибудь!" Как исцелить эти болезни? Это - тайна, которую каждый читатель открывает для себя сам в сказке "Невесомая принцесса". Потерянная принцесса Избалованная неразумными родителями маленькая принцесса не имеет никакого понятия о том, что такое любить, жалеть, сочувствовать. Такой беде не могут помочь даже самые именитые ученые. Тут требуется долгая кропотливая работа Мудрой Женщины, которая научит принцессу видеть себя такой, какая она есть, и любить других. Для того, чтобы усвоить простой урок любви и милосердия, принцесса повторяет одну за другой свои попытки исправиться. "Я устала от самой себя, - говорит девочка, - но не узнаю покоя, пока опять не попробую". Переводчики: Н. Трауберг, С. Калинина. Художник-иллюстратор: Н. Домнина.
168 Руб.
Макдональд Джордж Невесомая принцесса
Джордж Макдональд — шотландский писатель, один из основателей жанра фэнтези и английской авторской сказки. Многие писатели называли его своим наставником и учителем; среди них знаменитые Льюис Кэрролл и Клайв С. Льюис. Его сказки полны философии, житейской мудрости и повествуют о любви, дружбе и преданности."Я пишу не для детей, — сказал автор однажды, — но для тех, кто невинен и искренен, как ребёнок, пять ли ему лет, пятьдесят ли, или семьдесят пять".
631 Руб.