Бродский Иосиф Александрович Изгнание из рая

На протяжении всей жизни Иосиф Бродский, крупнейший русский поэт второй половины XX века, обращался к переводам. Он переводил с английского, польского, итальянского, испанского, греческого, литовского, чешского, болгарского, грузинского и других языков. В настоящем издании, подготовленном Яковом Клоцем с использованием архивных материалов, наряду с хорошо известными переводами представлено несколько поэтических переводов Бродского, никогда ранее не публиковавшихся.

Printio Рубашка Поло Бродский

Рубашка Поло — цвет: ЧЁРНЫЙ, пол: МУЖ. БРОДСКИЙ, ИОСИФ АЛЕКСАНДРОВИЧ (1940–1996), поэт, переводчик, прозаик, драматург.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Проза. Комплект из 2-х книг

Двухтомник содержит избранные эссе Иосифа Бродского (1940-1996), великого поэта, переводчика, драматурга, лауреата Нобелевской премии по литературе (1987). Книга "Меньше единицы" впервые вышла в Нью-Йорке в 1986 году и тогда же была удостоена премии Национального совета критиков США. Сборник "О скорби и разуме" опубликован в Нью-Йорке в 1995 году и стал последней вышедшей из печати книгой, которую великому поэту, переводчику, драматургу суждено было увидеть. Большая часть текстов была написана Бродским по-английски и лишь несколько из них - на русском. Некоторые из переводов были выполнены еще при жизни автора и при его непосредственном участии. Исторические и философские экскурсы, автобиографические сюжеты, поэтические разборы стихотворений русских и зарубежных классиков, а также речь, прочитанная Бродским в Шведской королевской академии при получении Нобелевской премии по литературе в 1987 году.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Стихотворения (комплект из 6-ти книг)

Сборники стихотворений Иосифа Бродского (1940-1996) «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением» были опубликованы в 1970-90-е годы в американском издательстве «Ардис», где много лет выходили произведения русской литературы, которые не могли увидеть свет на родине. Бродский писал, что это издательство спасло многочисленных русских писателей и поэтов от забвения и изменило сам климат русской литературы.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Стихотворения (комплект из 6-ти книг)

Сборники стихотворений Иосифа Бродского (1940-1996) «Остановка в пустыне», «Конец прекрасной эпохи», «Часть речи», «Новые стансы к Августе», «Урания» и «Пейзаж с наводнением» были опубликованы в 1970-90-е годы в американском издательстве «Ардис», где много лет выходили произведения русской литературы, которые не могли увидеть свет на родине. Бродский писал, что это издательство спасло многочисленных русских писателей и поэтов от забвения и изменило сам климат русской литературы.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Все стихотворения (комплект из 6-ти книг)

Комплект содержит шесть сборников стихотворений Иосифа Бродского, впервые опубликованных в 1970–1990-е годы в американском издательстве «Ардис»:«Остановка в пустыне» (1970),«Часть речи» (1977),«Конец прекрасной эпохи» (1977),«Новые стансы к Августе» (1983),«Урания» (1987),«Пейзаж с наводнением» (1996).Эти книги стихов представляют Бродского как величайшего поэта и мыслителя XX века, продолжающего традиции русских классиков и в то же время привносящего в литературу свой собственный поэтический голос.Все тексты при подготовке были выверены заново.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Избранные стихотворения. Комплект из 3-х книг

Три книги избранных стихотворений Иосифа Бродского: "Ночной полет", "Полдень в комнате" и "Вид с холма". Субъективный выбор их составителя - это прежде всего выбор внимательного и требовательного читателя, попытка выстроить личный "канон Бродского" и осмыслить каждую его часть в небольшом послесловии. В книгу "Ночной полет" вошли стихотворения 1962-1972 годов, в "Полдень в комнате" - стихотворения 1972-1986 годов, в книгу "Вид с холма" - стихотворения 1986-1996 годов, в том числе - не включенные автором в сборники, опубликованные в знаменитом американском издательстве "Ардис" и ставшие классическим наследием великого поэта.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Избранные эссе (комплект из 6-ти книг)

Шесть сборников избранных эссе Иосифа Бродского (1940-1996), великого поэта, драматурга, мыслителя, лауреата Нобелевской премии по литературе (1987): «Будущее или далекое прошлое», «Верь своей боли», «Как читать книгу», «О русской литературе», «О тирании», «Путеводитель по переименованному городу». Все тексты представлены на английском языке и в переводе на русский и открывают автора не только как поэта, но как историка, критика, и глубокого и ироничного мыслителя.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Избранные эссе (комплект из 6-ти книг)

Шесть сборников избранных эссе Иосифа Бродского (1940-1996), великого поэта, драматурга, мыслителя, лауреата Нобелевской премии по литературе (1987): «Будущее или далекое прошлое», «Верь своей боли», «Как читать книгу», «О русской литературе», «О тирании», «Путеводитель по переименованному городу». Все тексты представлены на английском языке и в переводе на русский и открывают автора не только как поэта, но как историка, критика, и глубокого и ироничного мыслителя.

Бродский Иосиф Александрович Иосиф Бродский. Все стихотворения (комплект из 6-ти книг)

Комплект содержит шесть сборников стихотворений Иосифа Бродского, впервые опубликованных в 1970–1990-е годы в американском издательстве «Ардис»:«Остановка в пустыне» (1970),«Часть речи» (1977),«Конец прекрасной эпохи» (1977),«Новые стансы к Августе» (1983),«Урания» (1987),«Пейзаж с наводнением» (1996).Эти книги стихов представляют Бродского как величайшего поэта и мыслителя XX века, продолжающего традиции русских классиков и в то же время привносящего в литературу свой собственный поэтический голос.Все тексты при подготовке были выверены заново.

Бродский Иосиф Александрович Сочинения

Бродский Иосиф Александрович Холмы

Иосиф Бродский - один из крупнейших русских поэтов XX века, за свою недолгую, по нынешним представлениям, жизнь он возвел огромное здание стихотворений, поэм, а также произведений особого, им созданного жанра - "больших стихотворений". Верный традициям русских классиков - Пушкина, Лермонтова - Бродский стремительно расширял поле своей творческой работы. Он автор пьес - "Мрамор" и "Демократия" и нескольких десятков эссе, большинство из которых написаны на английском языке. В 1987 году Бродскому была присуждена Нобелевская премия по литературе "за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью". В настоящем издании под одной обложкой объединены три поэтических сборника "Остановка в пустыне", "Конец прекрасной эпохи" и "Часть речи", выпускавшиеся американским издательством "Ардис" с 1970 по 1977 годы.

Бродский Иосиф Александрович Мрамор

Иосиф Бродский - один из крупнейших русских поэтов ХХ века, за свою недолгую, по нынешним представлениям, жизнь возвел огромное здание стихотворений, поэм, а также произведений особого, им созданного жанра - "больших стихотворений". Верный традициям русских классиков - Пушкина, Лермонтова, - Бродский стремительно расширял поле своей творческой работы. В 1987 году Бродскому была присуждена Нобелевская премия по литературе "за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью". Эту "многогранность творчества" Бродского подчеркнули созданные им пьесы "Мрамор" и "Демократия", которые мы и представляем в настоящем издании.

Бродский Иосиф Александрович Урания

Сборники стихотворений Иосифа Бродского (1940-1996) "Остановка в пустыне", "Конец прекрасной эпохи", "Часть речи", "Новые стансы к Августе", "Урания" и "Пейзаж с наводнением" были опубликованы в 1970-90-е годы в американском издательстве "Ардис", где много лет выходили произведения русской литературы, которые не могли увидеть свет на родине. Бродский писал, что это издательство спасло многочисленных русских писателей и поэтов от забвения и изменило сам климат русской литературы. В сборник "Урания" вошли стихотворения 1970-1980-х годов, среди которых "Развивая Платона", "Осенний крик ястреба", "Венецианские строфы", "Римские элегии" и многие другие.

Бродский Иосиф Александрович Избранное

В настоящий том избранных произведений Иосифа Бродского вошли поэтические сборники "Остановка в пустыне", "Конец прекрасной эпохи", "Часть речи", "Новые стансы к Августе", "Урания" и "Пейзаж с наводнением", выпускавшиеся американским издательством "Ардис" с 1970 по 1996 годы, а также пьеса "Мрамор" и несколько эссе. Впервые читатели смогут увидеть и оценить рисунки, созданные Бродским.

Бродский Иосиф Александрович Избранное

Иосиф Бродский - один из крупнейших русских поэтов XX века, за свою недолгую, по нынешним представлениям, жизнь возвел огромное здание стихотворений, поэм, а также произведений особого, им созданного жанра - "больших стихотворений". Верный традициям русских классиков - Пушкина, Баратынского, - Бродский стремительно расширял поле своей творческой работы. Он автор двух пьес - "Мрамор" и "Демократия" и нескольких десятков эссе, большинство из которых написаны на английском языке. В 1987 году Бродскому была присуждена Нобелевская премия по литературе "за многогранное творчество, отмеченное остротой мысли и глубокой поэтичностью". В настоящий том избранных произведений Иосифа Бродского вошли поэтические сборники "Остановка в пустыне", "Конец прекрасной эпохи", "Часть речи", "Новые стансы к Августе", "Урания" и "Пейзаж с наводнением", выпускавшиеся американским издательством "Ардис" с 1970 по 1996 год, а также пьеса "Мрамор" и несколько эссе. Впервые читатели смогут увидеть и оценить рисунки, созданные Бродским.