акутагава рюноскэ ад одиночества рассказы эссе
Акутагава Рюноскэ Ад одиночества: Рассказы, эссе
Творчество выдающегося японского писателя Акутагавы Рюнюскэ - одно из наиболее ярких и необычных явлений в мировой литературе ХХ в. Главная тема его произведений, написанных с тонким вкусом и юмором, - бесконечная вселенная духа и тайны человеческой психологии. Материалы для своих новелл Акутагава черпал из исторических хроник, средневековых анекдотов и сборников старинных легенд. Акутагава полагал, что только через исключительное и неожиданное можно раскрыть подлинные движения души. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубина психологического анализа, парадоксальность суждений, мягкая ирония делают произведения Акутагавы подлинными шедеврами.
58 Руб.
Акутагава Рюноскэ Ад одиночества
В настоящем томе представлены новеллы, эссе и миниатюры Акутагава Рюноскэ. Литературный феномен писателя - яркое и необычное явление мировой литературы ХХ века. Взгляды писателя парадоксальны, суждения - неожиданны. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубина психологического анализа, лаконизм - характерные черты литературного стиля Агутагава Рюноскэ.
298 Руб.
Акутагава Рюноскэ Усмешка богов: Рассказы, эссе
Творчество выдающегося японского писателя Акутагавы Рюноскэ - одно из наиболее ярких и необычных явлений в мировой литературе ХХ века. Главная тема его произведений, написанных с тонким вкусом и юмором, - бесконечная вселенная духа и тайны человеческой психологии. Материалы для своих новелл Акутагава черпал из исторических хроник, средневековых анекдотов и сборников старинных легенд. Акутагава полагал, что только через исключительное и неожиданное можно раскрыть подлинные движения души. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубина психологического анализа, парадоксальность суждений, мягкая ирония делают произведения Акутагавы подлинными шедеврами. "Рассказы Акутагавы… не нуждаются ни в каких рекомендациях. Они ценны сами по себе - свежи и поразительны!" - Saturday Review. "…Зачаровывающие, а порой ужасающие книги Акутагавы… Непривычное и страшное царят на страницах Акутагавы, но не в его стиле, всегда сохраняющем прозрачность… Одной из главных задач, которые он перед собой ставил, было новое, психологическое истолкование традиций и преданий его народа" - Хорхе Луис Борхес. Перевод с японского И. Вардуля, В. Гривнина, Л. Лобачева и др.
159 Руб.
Акутагава Рюноскэ Ворота Расемон: Рассказы, эссе
Произведения знаменитого японского писателя Рюноскэ Акутагавы стали неотъемлемой частью золотого фонда мировой литературы, его творчество - одно из наиболее ярких и необычных явлений XX столетия. Судя по многочисленным тиражам, Акутагаву хорошо знают и любят в нашей стране. Знают и но фильму Акиры Куросавы "Ворота Расёмон", который многих заставил задуматься о том, что же такое на самом деле правда. Существует ли Истина и в состоянии ли человек постичь ее? По сути все творчество писателя - попытка найти ответ на этот мучительный для него вопрос. "Человеческая жизнь - больше ад, чем сам ад", - к этой страшной мысли Рюноскэ Акутагава пришел в конце пути. Сколько нужно было выстрадать, чтобы так написать! В 1927 году в возрасте 36 лет Акутагава добровольно ушел из жизни, но оставил нам в наследство свои блестящие и глубокие произведения, созданные с тонким вкусом и юмором.
71 Руб.
Акутагава Рюноскэ Табак и дьявол: Рассказы, эссе
Акутагава Рюноскэ является одним из самых читаемых в Европе японских писателей. Причудливое переплетение вымысла и реальности, глубокий психологизм, парадоксальность суждений и тонкая ирония служат в его произведениях главной цели - исследованию универсальных морально-этических проблем личности. В данном сборнике Акутагава предстает перед читателями большим знатоком и ценителем европейской культуры. Стремление проводить параллели между Востоком и Западом не оставляло его в течение всей жизни. Однако, заимствуя сюжеты из европейских произведений, он всегда привносит в них нечто свое. Ценности других народов преломляются в лучах восходящего солнца Японии, взаимно обогащаясь. Перевод с японского И. Варуля, В. Гривнина, В. Раскина и др.
49 Руб.
Акутагава Рюноскэ Японский с Акутагава Рюноскэ. Счастье
В книгу вошли рассказы "В чаще" и "Счастье" классика новой японской литературы Акутагава Рюноскэ (1892-1927). Текст произведений адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой. Пособие подготовила Денисова Елена.
239 Руб.
Рюноскэ Акутагава. Акутагава Рюноскэ в переводах Наталии Фельдман
Сборник избранных новелл выдающегося японского писателя начала ХХ в. Его тексты чрезвычайно разнообразны, и в разное время их переводили разные переводчики. Для этого сборника критерий отбора был один-единственный – все переводы в книге принадлежат известному советскому японоведу, филологу, лингвисту, переводчику Наталии Исаевне Фельдман, которой в этом году исполнилось бы 120 лет. На протяжении всей жизни она неоднократно возвращалась к работе над переводами, сборники произведений Акутагавы Рюноскэ в ее переводах выходили в 1936, 1959 и 1971 гг, снабженные ее же предисловиями и комментариями. Сложилось так, что в российской культуре эти два имени — Акутагава Рюноскэ и Наталия Исаевна Фельдман — оказались неразрывно связаны. Ее переводы настолько хороши, что кажется, будто Акутагава писал по-русски. Впрочем, читатель сам сможет убедиться в этом, прочитав книгу.
1149 Руб.
Рюноскэ Акутагава. Акутагава Рюноскэ в переводах Наталии Фельдман
Сборник избранных новелл выдающегося японского писателя начала ХХ в. Его тексты чрезвычайно разнообразны, и в разное время их переводили разные переводчики. Для этого сборника критерий отбора был один-единственный – все переводы в книге принадлежат известному советскому японоведу, филологу, лингвисту, переводчику Наталии Исаевне Фельдман, которой в этом году исполнилось бы 120 лет.На протяжении всей жизни она неоднократно возвращалась к работе над переводами, сборники произведений Акутагавы Рюноскэ в ее переводах выходили в 1936, 1959 и 1971 гг., снабженные ее же предисловиями и комментариями.Сложилось так, что в российской культуре эти два имени — Акутагава Рюноскэ и Наталия Исаевна Фельдман — оказались неразрывно связаны. Ее переводы настолько хороши, что кажется, будто Акутагава писал по-русски. Впрочем, читатель сам сможет убедиться в этом, прочитав книгу.
950 Руб.
Printio Плакат A3(29.7×42) Писатель рюноскэ акутагава | автор а.неизвестнова
Плакат A3(29.7×42). Рюноскэ Акутагава (1892-1927). Художник Анна Неизвестнова. Серия скетч портретов знаменитых писателей
250 Руб.
Акутагава Рюноскэ Осень
Новеллы знаменитого японского прозаика, вошедшие в сборник, посвящены теме семьи, любви, женских судеб в Стране восходящего солнца.
808 Руб.
Printio Холст 20×30 Писатель рюноскэ акутагава | автор а.неизвестнова
Холст 20×30 — рамка: БЕЛАЯ. Портрет писателя Рюноскэ Акутагава (1892-1927) в белой рамке, 20х30 см. Художник Анна Неизвестнова. Серия скетч портретов знаменитых писателей
2800 Руб.
Printio Холст 30×40 Писатель рюноскэ акутагава | автор а.неизвестнова
Холст 30×40 — рамка: БЕЛАЯ. Портрет писателя Рюноскэ Акутагава (1892-1927) в белой рамке, 30х40 см. Художник Анна Неизвестнова. Серия скетч портретов знаменитых писателей
4300 Руб.
Printio Холст 40×55 Писатель рюноскэ акутагава | автор а.неизвестнова
Холст 40×55 — рамка: БЕЛАЯ. Портрет писателя Рюноскэ Акутагава (1892-1927) в белой рамке, 40х55 см. Художник Анна Неизвестнова. Серия скетч портретов знаменитых писателей
4950 Руб.
Printio Холст 30×30 Писатель рюноскэ акутагава | автор а.неизвестнова
Холст 30×30 — рамка: БЕЛАЯ. Портрет писателя Рюноскэ Акутагава (1892-1927) в белой рамке, 30х30 см. Художник Анна Неизвестнова. Серия скетч портретов знаменитых писателей
3300 Руб.
Акутагава Рюноскэ Ворота Расёмон и другие рассказы. Уровень 1
Рюноске Акутагава (1892-1927) - писатель, считающийся одним из наиболее значимых авторов японской литературы XX века. В сборник вошли как рассказы, принесшие Акутагаве мировую славу (например, "Ворота Расёмон", послуживший основой для сценария оскароносного фильма Куросавы, и "Паутинка", адаптированный в виде аниме-анталогии "Классические истории"), так и малоизвестные западному читателю рассказы, несущие в себе черты национального своеобразия. Адаптация рассказов, перевод, культурологические комментарии, составление упражнений и словаря выполнены доцентом кафедры японской филологии Института стран Азии и Африки МГУ Наталией Крнетой. Издание подойдет всем, кто начинает учить японский язык и стремится читать на японском языке. Составление, адаптация текста, перевод, словарь и упражнения Н. Крнеты.
340 Руб.
Акутагава Рюноскэ Ворота Расёмон
Самый популярный сборник Акутагавы в новом переводе Евгении Хузиятовой. Рюноске Акутагава — один из самых читаемых в Европе японских писателей. Рассказы «Ворота Расёмон» и «В чаще» легли в основу легендарного фильма Акиры Куросавы «Расёмон» — лауреата премии «Оскар» в номинации «Лучший иностранный фильм».
600 Руб.