твен м генри о ликок с сборник лучших юмористических рассказов cd
Твен Марк, Генри О. Сборник лучших юмористических рассказов (+CD)
В этом сборнике вы найдете искрометные рассказы лучших англоязычных писателей-юмористов: Марка Твена, О. Генри, Стивена Ликока. Забавные истории, блестящие юмористические зарисовки и точные жизненные наблюдения написаны живым, образным языком. Классические переводы на русский помогут читателям не запутаться в игре слов, которой славятся эти авторы. Читая и слушая тексты на английском языке, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
235 Руб.
Твен Марк, Генри О. Сборник лучших юмористических рассказов (+CD)
В этом сборнике вы найдете искрометные рассказы лучших англоязычных писателей-юмористов: Марка Твена, О. Генри, Стивена Ликока. Забавные истории, блестящие юмористические зарисовки и точные жизненные наблюдения написаны живым, образным языком. Классические переводы на русский помогут читателям не запутаться в игре слов, которой славятся эти авторы. Читая и слушая тексты на английском языке, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
235 Руб.
Ликок Стивен 15 лучших юмористических рассказов (+CDmp3)
Комплект из книги и аудиодиска состоит из блистательных юмористических рассказов Стивена Ликока. Медицина и фотография, здоровый образ жизни и рыбалка, рождественские подарки и коллекционирование - все эти вечно актуальные темы Ликок разбирает обстоятельно и с непревзойденным чувством юмора. Читая и слушая тексты на английском языке, обращаясь к опыту блестящих переводчиков, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
276 Руб.
Генри О. 33 лучших юмористических рассказа на английском. О. Генри, Марк Твен, Стивен Ликок, Джек Лондон и другие
Эта книга для тех, кто хорошо владеет английским языком и хочет почитать хорошую книгу в оригинале и усовершенствовать свой английский. В книге объединены лучшие рассказы блистательных мастеров жанра юмористического рассказа. В конце сборника даны комментарии на английском языке, из которых можно почерпнуть дополнительную информацию об истории, географии, реалиях и культуре описываемой эпохи - что бывает особенно важно, чтобы понять все шутки.
318 Руб.
Генри О. 33 лучших юмористических рассказа на английском. О. Генри, Марк Твен, Стивен Ликок, Джек Лондон и другие
Эта книга для тех, кто хорошо владеет английским языком и хочет почитать хорошую книгу в оригинале и усовершенствовать свой английский. В книге объединены лучшие рассказы блистательных мастеров жанра юмористического рассказа. В конце сборника даны комментарии на английском языке, из которых можно почерпнуть дополнительную информацию об истории, географии, реалиях и культуре описываемой эпохи - что бывает особенно важно, чтобы понять все шутки.
318 Руб.
О. Генри 10 лучших рассказов (+CD)
Комплект из книги и аудиодиска включает в себя 10 лучших рассказов замечательного писателя О.Генри. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский. Читая и слушая тексты на английском языке, сравнивая их с переводом на русский, можно по достоинству оценить мастерство писателя и одновременно улучшить свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
308 Руб.
О. Генри Позвольте проверить ваш пульс. Юмористические рассказы
Теплая вода с солью или водка со скипидаром? Горячая ванна или холодный душ? Лечение мокрой простыней или горчичники? Джин с луком и патокой или лекарства? А может попробовать чтение? Лучшее средство для лечения простуды рекомендует Марк Твен (а также Джером К. Джером, Ги де Мопассан и О. Генри) - в сборнике юмористических рассказов. Для повышения иммунитета.
299 Руб.
Твен Марк, Джером Клапка Джером, Мопассан Ги де, Генри О. Позвольте проверить ваш пульс. Юмористические рассказы
Теплая вода с солью или водка со скипидаром? Горячая ванна или холодный душ? Лечение мокрой простыней или горчичники? Джин с луком и патокой или лекарства? А может, попробовать чтение? Лучшее средство для лечения простуды рекомендует Марк Твен (а также Джером К. Джером, Ги де Мопассан и О. Генри) — в сборнике юмористических рассказов. Для повышения иммунитета.
209 Руб.
Твен Марк, Джером Клапка Джером, Мопассан Ги де, Генри О. Позвольте проверить ваш пульс. Юмористические рассказы
Теплая вода с солью или водка со скипидаром? Горячая ванна или холодный душ? Лечение мокрой простыней или горчичники? Джин с луком и патокой или лекарства? А может, попробовать чтение? Лучшее средство для лечения простуды рекомендует Марк Твен (а также Джером К. Джером, Ги де Мопассан и О. Генри) — в сборнике юмористических рассказов. Для повышения иммунитета.
209 Руб.
Сборник лучших юмористических рассказов. Параллельный текст на английском и русском языке (+CD)
В этом сборнике вы найдете искрометные рассказы лучших англоязычных писателей-юмористов: Марка Твена, О. Генри, Стивена Ликока. Забавные истории, блестящие юмористические зарисовки и точные жизненные наблюдения написаны живым, образным языком. Классические переводы на русский помогут читателям не запутаться в игре слов, которой славятся эти авторы. Читая и слушая тексты на английском языке, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух иноязычной речи. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и словарь. Книга будет интересна и полезна школьникам, абитуриентам, студентам, преподавателям, а также всем, кто изучает английский язык самостоятельно.
285 Руб.
Генри О. 25 лучших рассказов .
Новеллы О. Генри известны во всем мире. Это всегда интересные истории с непредсказуемым концом. Их нельзя читать бегло. Зачастую вся соль их заключена в одной фразе, в одной, на первый взгляд, малозначительной детали. Персонажи О. Генри нередко используют в речи простонародные выражения и жаргон. В сборник вошли такие рассказы, как "Дары волхвов", "Последний лист", "Меблированная комната", "Во имя любви", "Гарлемская трагедия" и др. Издание адресовано широкому кругу читателей, совершенствующих свои знания английского языка.
209 Руб.
О. Генри 25 лучших рассказов
Чтение оригинальных произведений - простой и действенный способ погрузиться в языковую среду и совершенствоваться в иностранном языке. Серия "Бестселлер на все времена" - это возможность улучшить свой английский, читая лучшие произведения англоязычных авторов, любимые миллионами читателей. Для лучшего понимания текста в книгу включены краткий словарь и комментарии, поясняющие языковые и лингвострановедческие вопросы, исторические и культурные реалии описываемой эпохи. В этой книге собраны лучшие рассказы О. Генри - самые смешные, самые трогательные, самые любимые. Узнаваемые герои, блистательные диалоги, мастерски сплетенные сюжеты и неожиданные развязки помогут читателям улучшить свой английский и настроение. Книга предназначена для тех, кто изучает английский язык на продолжающем или продвинутом уровне и стремится к его совершенствованию.
254 Руб.
Цветковская Римма Федоровна Гарри Поттеру и не снилось!
Сборник юмористических рассказов о детях в современных реалиях.
216 Руб.
Даррелл Джеральд Мама на выданье
Это сборник юмористических рассказов о животных и их старших собратьях - людях.
488 Руб.
Лучшие юмористические рассказы. Метод комментированного чтения
В этот сборник включены рассказы известных юмористов и произведения писателей, которые не так часто пробовали себя в этом жанре. О. Генри, Марк Твен, Стивен Ликок, Джером К. Джером, Чарльз Диккенс, Артур Конан Дойль, Саки и Брет Гарт обязательно рассмешат читателей - каждый в своем неповторимом стиле. Все рассказы легко читаются в оригинале и без словаря! После каждого английского абзаца вы найдете краткий словарик с необходимыми словами и комментарии к переводу сложных грамматических конструкций. К сложным словам, встречающимся в тексте, даны транскрипции. Лингвострановедческие реалии снабжены комментариями на русском языке. Этот метод позволяет обходиться при чтении без словаря, эффективно расширять свой словарный запас, лучше чувствовать и понимать иностранный язык. Учебное пособие предназначено для широкого круга лиц, изучающих иностранный язык.
543 Руб.
ЛНВ Улыбочку! Юмористические рассказы
Книга "Улыбочку" - это сборник юмористических рассказов.
476 Руб.