Гарсиа Маркес Габриэль La Hojaraska. Relato De Un Naufrago

"Палая листва". "Рассказ не утонувшего в открытом море". Книга для чтения на испанском языке. В сборник вошли два произведения Габриэля Гарсиа Маркеса (р. 1928): "Палая листва" (1955) - монологи-воспоминания полковника о самоубийстве доктора, и "Рассказ не утонувшего в открытом море" - повествование колумбийского моряка Алехандро Беласко, которого смыло за борт эсминца "Caldas" во время шторма. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Гарсиа Маркес Габриэль La Hojaraska. Relato De Un Naufrago

"Палая листва". "Рассказ не утонувшего в открытом море". Книга для чтения на испанском языке. В сборник вошли два произведения Габриэля Гарсиа Маркеса (р. 1928): "Палая листва" (1955) - монологи-воспоминания полковника о самоубийстве доктора, и "Рассказ не утонувшего в открытом море" - повествование колумбийского моряка Алехандро Беласко, которого смыло за борт эсминца "Caldas" во время шторма. В книге представлен неадаптированный текст на языке оригинала.

Бласко Ибаньес Висенте Соблазнительница

Возвращение в Россию романа-легенды! Полная безудержных страстей, интриг, нежной любви, кровавой ревности история загадочной и обольстительной покорительницы мужских сердец. Роман еще при жизни автора выдержал около пятидесяти изданий на родине и был впервые опубликован в России в 1924 году, навсегда покорив публику. "Из-за нее убивали друг друга мужчины, плакали женщины, а сам я вытерпел страшные муки!" Начало XX века. Маркиза де Торребианка, "прекрасная Елена", волею судьбы вынуждена вместе с мужем, уличенным в финансовых махинациях, переехать из Парижа в Аргентину. Привыкшая к светским раутам, прогулкам по Булонскому лесу, самым последним и дорогим новинкам французских модисток, она потрясена жизнью захолустного поселка на краю света. Но и те, кто вынужден жить в этом "медвежьем углу", шокированы появлением зеленоглазой светской львицы. Обезумевшие от страсти мужчины стараются перещеголять друг друга за право снискать благосклонность ослепительной маркизы. Дуэль между двумя поклонниками коварной соблазнительницы оказывается смертельной; рушатся семьи и состояния; при таинственных обстоятельствах исчезает муж Елены, и его тело вылавливают из реки... Висенте Бласко Ибаньес (1867-1928) - крупнейший испанский писатель конца XIX - начала XX века. Особую популярность роману принесла его экранизация, в которой роль Елены исполнила Грета Гарбо. Благодаря этой роли Снежная королева из Швеции обрела фантастический успех и амплуа femme fatale, роковой женщины, женщины-вамп.

Аларкон Педро Антонио де Треугольная шляпа: Книга для чтения на испанском языке.

Перу Педро Антонио де Аларкона принадлежат несколько романов, документальная проза и книги рассказов, а повесть «Треугольная шляпа», сюжет которой позаимствован из анонимного романса XVIII века, признана одним из лучших произведений, написанных на испанском языке. В ней очень точно воссоздана атмосфера провинциального быта начала XIX века, характеры персонажей яркие и убедительные. Предлагаем вниманию читателей полный неадаптированный текст повести, снабженный подробными комментариями и словарем.

Портер Элинор Поллианна (на английском языке, неадаптированный текст)

Элинор Портер (1868 - 1920) - американская детская писательница. Предлагаем вниманию читателей ее книгу - бестселлер "Поллианна", знакомую читателям во всем мире. Книга адресована всем любителям англоязычной литературы. Комментарии и словарь Е.Г. Тигонен.

Пышка (неадаптированный текст на французском языке). Мопассан Г.

Финансист (неадаптированный текст на английском языке). Драйзер Т.

Ибаньес Б. Sangre y arena / Кровь и песок: Книга для чтения на испанском языке

Кровь и песок: Книга для чтения на испанском языке.

Ибаньес Б. Sangre y arena / Кровь и песок: Книга для чтения на испанском языке

Кровь и песок: Книга для чтения на испанском языке.

Shakespeare William Measure for Measure

Издание полностью на английском языке. Полный, неадаптированный текст произведения.

Defoe Daniel Moll Flanders

Издание полностью на английском языке. Полный, неадаптированный текст произведения.

Twain Mark The Adventures of Tom Sawyer

Издание полностью на английском языке. Полный, неадаптированный текст произведения.

Gaskell Elizabeth Cleghorn North and South

Издание полностью на английском языке. Полный, неадаптированный текст произведения.

Chaucer Geoffrey The Canterbury Tales

Издание полностью на английском языке. Полный, неадаптированный текст произведения.

Doyle Arthur Conan His Last Bow

Издание полностью на английском языке. Полный, неадаптированный текст произведения.

Wilde Oscar The Importance of Being Earnest

Издание полностью на английском языке. Полный, неадаптированный текст произведения.