константинова ирина георгиевна подарок северного ветра итальянские народные сказки
Подарок северного ветра. Итальянские народные сказки
Предлагаемые читателю "Итальянские народные сказки" не менее увлекательны, чем сказки русские. Динамичный сюжет, богатая лексика и простой стиль, а также множество диалогов делают книгу отличным пособием для тех, кто уже достаточно продвинулся в изучении итальянского языка, имеет полное представление о грамматике и обладает определенным словарным запасом. Однако к этой книге могут обратиться и те, кто сделал в изучении языка лишь первые шаги, в таком случае она поможет обогатить лексику, войти в разговорный язык и узнать много новых фразеологических оборотов. Для углубленной работы с этим пособием необходим большой итальянско-русский словарь. Составление, задания, комментарии, словарь И.Г. Константиновой.
519 Руб.
![Константинова И. Подарок северного ветра [Итал. Адапт. чтение] константинова ирина георгиевна подарок северного ветра итальянские народные сказки](https://ndc.book24.ru/resize/340x480/iblock/18e/18e2a580719e003e1dffd807612c2718/65e0679f84c0e690b0f893788e2da5db.jpg)
Константинова И. Подарок северного ветра [Итал. Адапт. чтение]
Предлагаемые читателю "Итальянские народные сказки" не менее увлекательны, чем сказки русские. Динамичный сюжет, богатая лексика и простой стиль, а также множество диалогов делают книгу отличным пособием для тех, кто уже достаточно продвинулся в изучении итальянского языка, имеет полное представление о грамматике и обладает определенным словарным запасом.Однако к этой книге могут обратиться и те, кто сделал в изучении языка лишь первые шаги, в таком случае она поможет обогатить лексику, войти в разговорный язык и узнать много новых фразеологических оборотов.Для углубленной работы с этим пособием необходим большой итальянско-русский словарь.Составление, задания, комментарии, словарь И.Г. Константиновой.
569 Руб.
Константинова И. Подарок северного ветра [Итал. Адапт. чтение]
Предлагаемые читателю "Итальянские народные сказки" не менее увлекательны, чем сказки русские. Динамичный сюжет, богатая лексика и простой стиль, а также множество диалогов делают книгу отличным пособием для тех, кто уже достаточно продвинулся в изучении итальянского языка, имеет полное представление о грамматике и обладает определенным словарным запасом.Однако к этой книге могут обратиться и те, кто сделал в изучении языка лишь первые шаги, в таком случае она поможет обогатить лексику, войти в разговорный язык и узнать много новых фразеологических оборотов.Для углубленной работы с этим пособием необходим большой итальянско-русский словарь.Составление, задания, комментарии, словарь И.Г. Константиновой.
569 Руб.
Константинова Ирина Георгиевна Русско-итальянский разговорник для путешественников. Bon Voyage
Предлагая читателю русско-итальянский разговорник, мы стремимся помочь российским гражданам, не владеющим итальянским языком, в их деловой или туристической поездке. Разговорник содержит наиболее употребительные слова и предложения, связанные с современной деловой, общественной жизнью и разнообразными интересами туриста. В разговорнике 42 раздела, каждый из которых состоит из отдельных тем и содержит необходимые вопросы, слова и выражения. Транслитерация итальянского текста составлена таким образом, чтобы даже совсем незнакомые с итальянским языком люди могли правильно прочитать и произнести итальянские слова и фразы. Разговорник содержит также краткий итальянско-русский и русско-итальянский словарики. Автор-составитель разговорника - опытный преподаватель и переводчик с итальянского языка Ирина Георгиевна Константинова.
195 Руб.
Русско-итальянский разговорник для путешественников
Предлагая читателю русско-итальянский разговорник, мы стремимся помочь российским гражданам, не владеющим итальянским языком, в их деловой или туристической поездке.Разговорник содержит наиболее употребительные слова и предложения, связанные с современной деловой, общественной жизнью и разнообразными интересами туриста.В разговорнике 42 раздела, каждый из которых состоит из отдельных тем и содержит необходимые вопросы, слова и выражения. Транслитерация итальянского текста составлена таким образом, чтобы даже совсем незнакомые с итальянским языком люди могли правильно прочитать и произнести итальянские слова и фразы.Разговорник содержит также краткий итальянско-русский и русско-итальянский словарики.Автор-составитель разговорника - опытный преподаватель и переводчик с итальянского языка Ирина Георгиевна Константинова.
118 Руб.
Константинова Ирина Георгиевна Русские пословицы и поговорки и их итальянские аналоги
За многие столетия такой жанр устного народного творчества, как пословицы и поговорки, сложился в своего рода энциклопедию мудрости, отразив многовековой опыт человека в любой сфере его жизни и деятельности - от домашнего обихода до философии и психологии, от медицины до морали. Многие тысячелетия человек сохранял и передавал свой жизненный опыт другим людям только устно, от человека к человеку, от поколения к поколению. Поскольку до появления письменности народная мудрость - а именно она заключена в пословицах и поговорках - жила только в памяти людей, то и полагаться приходилось лишь на память. Отсюда яркость образов, сравнений, метафор в пословицах и поговорках. Предлагаемая книга послужит изучающим итальянский язык не только подспорьем в занятиях и работе, но и просто доставит удовольствие, потому что это настоящий разговорный итальянский язык, подлинная итальянская народная мудрость.
848 Руб.
Русские сказки: Сборник
В прекрасно иллюстрированную книгу вошли русские народные сказки: "Снегурочка", "Кот - серый лоб", "Царевна-лягушка", "Крошечка-хаврошечка", "Терем мухи", "Финист - ясный сокол", "Морозко", "Наливное яблочко. Золотое блюдечко", "Колобок", "Ворон Воронович". Иллюстраторы: Ядринцева Ольга, Елена Константинова, Михаил Раев, Алла Маслова.
509 Руб.
Три апельсина. Итальянские народные сказки
В итальянских народных сказках героям выпадают нелёгкие испытания: нужда и злая судьба или колдовские чары и волшебные превращения. Но преодолеть всё это героям помогают смекалка и добрый нрав, жизнелюбие и вера в справедливость. Правда всегда оказывается на стороне находчивых и неунывающих бедняков, а коварные планы их обидчиков разбиваются. Сборник бытовых и волшебных сказок проиллюстрирован Татьяной Шишмарёвой. Пересказ для детей Н. Гессе и З. Задунайской. Текст печатается по изданию: Три апельсина: итальянские народные сказки. М.: Детская литература, 1960.
1295 Руб.
Три апельсина: Итальянские народные сказки
Этот сборник знакомит маленького читателя с итальянскими народными сказками, которые дадут ему представление об этом жизнерадостном народе, его национальном характере. Для чтения родителями детям. Иллюстрации И.В. Новикова.
123 Руб.
Кот и петух. Русские и народные сказки
Русские народные сказки в обработке А. Афанасьева, О. Капицы, К. Ушинского, В. Даля. Художники-иллюстраторы: Ирина и Александр Чукавины. Для дошкольного возраста.
124 Руб.
Итальянские народные сказки. В моих краях
Вашему вниманию предлагается сборник итальянских народных сказок в пересказе Л.Яхнина. Сказки рассказывают о том, как в разных жизненных обстоятельствах добро вступает в борьбу со злом и, конечно же, побеждает. Для детей младшего школьного возраста.
729 Руб.
Зайкина избушка: Русские народные сказки
В книге собраны четыре русские народные сказки в обработке для детей дошкольного и младшего школьного возраста. Эти сказки знакомят ребенка с волшебным миром сказочных героев и могут стать теми первыми произведениями, которые ребенок прочтет сам. Для дошкольного и младшего школьного возраста. Художник Ирина и Владимир Пустоваловы.
236 Руб.
Родари Джанни Приключения Чиполлино. Путешествие Голубой Стрелы
Джанни Родари – итальянский сказочник, известный и любимый детьми и взрослыми во всем мире, и особенно в России. В этой книге два самых известных его произведения: «Приключения Чиполлино» и «Путешествие Голубой стрелы». Чиполлино —мальчик –луковка, маленький борец с несправедливостью в стране овощей и фруктов. Поезд «Голубая Стрела», полный игрушечных пассажиров, отправляется из магазинчика феи Бефаны к мальчику, оставшемуся без новогоднего подарка. Ирина Георгиевна Константинова — известный переводчик с итальянского языка. Творчество великолепного рассказчика Джанни Родари занимает в ее работах особое место, ведь она перевела все его произведения. Цветные иллюстрации Рауля Вердини и Хосе Санча. Для среднего школьного возраста.
1156 Руб.
Сказки народов мира. Переводы и пересказы
Этот сборник познакомит маленького читателя со сказками многих народов мира, даст ему представление об их национальном характере, обычаях и культуре. В книгу вошли белорусские, украинские, чешские, польские, болгарские, сербские, немецкие, французские, итальянские, английские, японские, китайские народные сказки. Для чтения родителями детьми
337 Руб.
Константинова Ирина Георгиевна, Оношко Вера Георгиевна Совершенствуйте ваш итальянский! 300 упражнений с ключом
"Совершенствуйте ваш итальянский!" - это сборник эффективных упражнений для продолжающего уровня изучения языка. Упражнения на перевод и тренировку ключевых грамматических структур помогут проверить себя, выявить пробелы в знаниях и отработать то, что нуждается в повторении. Краткие комментарии напомнят о важных грамматических тонкостях, а работа с текстами позволит улучшить навыки чтения на итальянском языке. Пособие предназначено для тех, кто изучает итальянский язык самостоятельно или с преподавателем, на курсах или в учебном заведении.
239 Руб.
Самые красивые сказки
Мудрые и добрые истории помогут вашему ребенку по-иному увидеть окружающий мир, развить фантазию, научиться сопереживать, подскажут, как правильно себя вести в той или иной жизненной ситуации. В книгу вошли сказки в обработке Е. П. Моссэ: "Крестьянин-звездочёт", "Лежебока" (итальянские народные сказки), "Свинья-копилка", "Снеговик", "Ребячья болтовня" (по мотивам сказок Ганса Христиана Андерсена). Для дошкольного и младшего школьного возраста.
230 Руб.